一日一口英語表現1527

今日は、彼が結婚しているか、他に相手がいるかは私にも分からないの。と言いたいときの表現です。

ImetawonderfulguyatapartylastweekMeg

(先週、パーティで素敵な人に会ったのよ、メグ。)

Iknowthatyouwouldreallylikehimifyoutwoweretomeet

(あなたたち二人が会うことになれば、彼のことが大好きになるわよ。)

Idontevenknowifhesmarriedorotherwiseattached

(彼が結婚しているか、他に相手がいるかは私にも分からないの。)

attachedは、添付(付属)のという意味の形容詞で使われるのが一般的ですが、特定の相手がいる、決まった相手があるという意味の形容詞で使う場合もあります。覚えておきましょう。

ButIcancertainlyfindoutifyoudlikemeto

(でも、あなたたちがそうして欲しいなら、私は必ず調べるわ。)

Whatdoyousay

(どう?)

宿題1526の答えどこかのレストランで車を止めよう。何か食べたくてたまらないから。

LetspulloverataImdyingforeat

bedyingto動詞でしたくてたまらないという意味に、そして、bedyingfor名詞でが欲しくて/食べたくてたまらないという意味になります。cf:Itsreallyhotandthekidsaredyingtohavesomeicecream(とっても暑いから、子供たちがアイスクリームを食べたがってるよ。)JackletmeintroduceyoutoJennyShesbeendyingtomeetyou(ジャック、君をジェニーに紹介させて。彼女、君にずっと会いたがってたから。)Werealldyingtohavehimback(僕たちみんな彼に戻ってきて欲しくてたまらないんだ。)

宿題1527

私は何年もの間、少なくとも月に一度はこのレストランで食事をしています。

DoyouwantyourpracticetobemoreeffectiveThendoiteveryday

Rightnowrightherereadoutloudtodays

Practicemeans

おまけ

JapanFestivalの会場で

海くんの初めてのお買い物体験ードライフルーツバー3個お買い上げ。さあ、レジへ。